現在位置：toChina首頁 ／香港自由行／可延回／國泰航空香港自由行
上海機票,上海自由行,國泰航空+東方航空
　
上海訂房,深圳訂房,澳門訂房,香港訂房,珠海訂房,北京訂房
 上海機票,北京機票,香港機票,澳門機票,包括國泰,港龍,澳門航空
 海自由行,北京自由行,香港自由行;包括國泰,港龍,澳門航空
 聯絡旅行社有關於上海,北京,深圳,東筦,澳門的相關事宜圖檔
 上海,北京,香港飯店酒店旅館預訂以及旅遊的常見問題
 上海,北京,香港,大陸旅遊好康訊息
 付款方式
以下有分　香港半島(洽公)以及　九龍地區(一般旅遊.雪拼)
　
香 港 萬 象 之 都 --- 香港半島2 天1夜-到90天89夜

• 以下價格為二天一夜報價，旅客可自由選擇是否續住
• 有效期限：2005年4月1日起至2006年3月31日止
• 服務項目
1. 機　票：台北香港來回機票(經濟客艙，3個月票期，可100%累積「亞洲萬里通」飛行里數)
2. 旅　館：旅館住宿至少1夜起，最多停留14夜，有41家旅館供您選擇
3. 保　險：500萬元旅遊平安保險（依法未滿14歲者不適用）、 10萬元意外醫療保險及24小時海外緊急救援服務
4. 交　通：提供「活力機場穿梭巴士(Vigor Airport Shuttle Service)」與「機場快線(Aireport Express Line)」來回車票，二種選項供旅客選擇(請在訂位時告知客服人員)。
※旅客需持兌換券於機場內指定的櫃檯兌換車票，自行搭乘「活力機場穿梭巴士」或「機場快線」往返香港機場與市區
※旅客的往返交通工具選擇，必須來回相同，恕不接受單程更改
※「活力機場穿梭巴士」可接送香港萬象之都旅客往返香港機場與住宿旅館
※「機場快線」於香港車站及九龍車站備有「機場快線穿梭巴士」，服務時間為早上6時至晚間11時，可免費載運旅客往返車站與部分旅館
5. 額外優惠：
※贈送「10公斤過重行李優惠」於香港返台時使用，讓您在大肆採購後，不需擔心支付超重的行李費用。
※可免費兌換位於蘭桂坊「Bamboo」或 「Thai Lemongrass」餐廳開胃菜乙份，二種選項供旅客選擇(建議事先訂位)
※旅客須於訂位時預先告知選擇以便作業，且同一訂位記錄及同房的旅客的選擇須一致。
※兌換券為贈送性質，不得轉讓、折現、或要求以任何形式退換或補償。
※贈送「飲勝(Yum Sing)」乙本 - 含香港最熱門的美食、購物、交通等多項折扣優惠
※使用時請出示近七日內抵港之國泰航空登機證與「飲勝(Yum Sing)」小冊子上的折價券。
※贈送「香港島半日遊」（約4.5 - 5小時）。
[行程] : 巴士於上午09:00從九龍酒店發車 → 先到銅鑼灣柏寧酒店，09:30出發 → 太平山頂 →香港仔漁村→ 寶石工廠→ 深水灣→赤柱市場。
[旅客乘車處]： 九龍 - 09:00於尖沙咀的九龍酒店大廳 香港 - 09:30於銅鑼灣的柏寧酒店大廳
[注意事項]：
1. 本行程使用「活力機場穿梭巴士」，其車身漆有國泰假期的標誌，並有導遊隨車以中、英語為旅客作解說（不須給小費）。
2. 凡國泰航空香港萬象之都之旅客，皆可免費參加本行程。旅客請於抵港後自行撥打「活力機場穿梭服務有限公司」24小時訂位熱線2739 2998預先訂位；未事先訂位直接至乘車處候補者，將視當日是否仍有空位，再按次序為旅客作安排，無法保證一定能成行。
3. 若遇3號（或以上）風球或黑色風暴時，本行程將取消。
• 訂位艙等：V　；　　限搭下午3點以後班機
搭乘中午12:00以後班機出發：成人加價TWD1,000，小孩加價TWD750
搭乘中午12:00以前班機出發：成人加價 TWD1,500， 小孩加價TWD1,130
• 以下價格為每人費用，未含兩地機場稅、香港安檢費、燃油稅兵險共TWD1,800
• 旺季加收費用：於2006年1月29日－2006年2月5日期間出發之旅客，須加收大人每人新台幣500元，孩童每人新台幣380元。
• 暑假、寒假、特別假日、活動、及展覽等期間之加收費用將另行公布。
• 搭乘商務客艙：旅客須補足不同時段之差價後，再加付商務客艙差價，成人每人新台幣5,500元，小孩每人新台幣4,150元 ; 訂位艙等 D -CLS
• 兒童加床/不佔床同價，唯因飯店房型規定，加床只能需求，是否取得待航空公司回覆。
• 選擇「活力機場穿梭巴士」之旅客
過海關後，請至位於入境大堂B13櫃台，(上有「國泰假期」標誌)找尋穿著橘藍色夾克及橘色領帶 的「活力機場穿梭巴士」服務人員
「活力機場穿梭巴士」機場櫃台聯絡電話： 2739-2998 請將「香港機場來回交通券」交予「活力機場穿梭巴士」服務人員換取行程說明 「活力機場穿梭巴士」服務人員將導引您搭乘前往您住宿飯店之巴士
• 選擇香港「機場快線」之旅客
請持「香港機場來回交通券」至位於香港機場之「機場快線」櫃台，兌換來回車票，並憑此車票搭乘。
請注意：「機場快線」車票僅限在設於香港國際機場之櫃台兌換，恕無法於香港其他售票窗口兌換，亦無法提供單程車票或其他選擇。
機場快線服務時間為早上05:50至凌晨01:15，約15分鐘一班車，至九龍站需20分鐘，至香港站則需23分鐘。
機場快線於香港九龍車站，備有免費「機場快線酒店穿梭」巴士，服務時間為早上06:00至晚間11:00，每30分鐘一班，往返香港與九龍主要酒店，旅客可視需要多加利用，詳細路線請洽「機場快線」服務人員。
機場快線車站有行李手推車，及行李運送員免費為旅客代勞，香港與九龍車站更設有免費預辦登機服務櫃台，旅客可於搭機前一日至起飛前100分鐘，預先辦領登機證及託運行李。預辦登機的時間為05:30至23:00。
「機場快線」洽詢熱線：(852)2881-8888
• 此為航空公司包裝之商品，價格如有變動，請以航空公司報價為準，本公司保留相關優惠之最終詮釋及決議權。更多主題行程可參考 http://www.cathaypacific.com/tw。

香港島
行 程
代 碼		 旅 館 名 稱 效 期 成人經濟艙售價 兒童經濟艙售價
單人房 雙人房 雙人房 加床/不佔床
SUCH 75 利景酒店
THE CHARTERHOUSE		 2005/05/02-09/10
2005/12/01-02/28		 9800 8980 6970 X
加夜費用 1650 830 830 X
2005/04/01-04/12
2005/09/11-09/30
2005/11/01-11/30
2006/03/01-03/21		 10330 9240 7230 X
加夜費用 2180 1090 1090 X
2005/4/13-5/01
2005/10/01-10/31
2006/ 3/22-3/31		 11780 9970 7960 X
加夜費用 3630 1820 1820 X
SUCH 32 城市花園酒店CITY GARDEN HOTEL 2005/05/01-06/24
2005/07/03-09/30
2005/11/11-2006/03/21		 9900 9030 7020 6140
加夜費用 1750 880 880 0
2005/04/01-04/30 10500 9330 7310 6140
加夜費用 2350 1180 1180 0
2005/06/25-07/02
2005/10/01-11/10
2006/03/22-03/31		 11850 10000 7990 6140
加夜費用 3700 1850 1850 0
SUCH21 香港華美酒店
The Wharney Hotel		 2005/05/01-06/26
2005/07/020-9/15
2005/11/16-2006/03/21
2006/03/29-03/31		 10130 9140 7130 6140
加夜費用 1980 990 990 0
2005/04/01-04/03
2005/09/16-09/30		 10730 9440 7430 6140
加夜費用 2580 1290 1290 0
2005/06/27-07/01
2005/10/01-11/15
2006/03/22-03/28		 12050 10100 8090 6140
加夜費用 3900 1950 1950 0
SUCH81 麗都酒店COSMOPOLITAN 2005/05/01-09/15
2005/11/16-2006/03/31		 10460 9310 7300 6140
加夜費用 2310 1160 1160 0
2005/04/01-04/12
2005/09/26-10/03
2005/11/01-11/15		 12110 10130 8120 6140
加夜費用 3960 1980 1980 0
2005/04/13-04/30
2005/09/16-09/25
2005/10/04-10/31		 13430 10790 8780 6140
加夜費用 5280 2640 2640 0
SUCH47 世紀香港酒店
Novotel Century
Hong Kong		 2005/05/01-10/08
2005/11/16-2006/03/31		 10530 9340 7330 6140
加夜費用 2380 1190 1190 0
2005/4/01-04/30 12480 10320 8300 6140
加夜費用 4330 2170 2170 0
2005/10/09-11/15 13240 10700 8680 6140
加夜費用 5090 2550 2550 0
SUCH27 珀麗酒店 BEST WESTERN ROSEDALE ON THE PARK 2005/05/01-08/31
2006/01/01-02/28		 10790 9470 7460 X
加夜費用 2640 1320 1320 X
2005/09/01-09/30
2005/11/01-12/31		 11780 9970 7960 X
加夜費用 3630 1820 1820 X

2005/04/01-04/30
2005/10/01-10/31
2006/03/01-03/31

 14090 11120 9110 X
加夜費用 5940 2970 2970 X
SUCH57 富豪香港酒店REGAL HONGKONG HOTEL 2005/05/01-09/15
2005/12/19-12/31
2006/02/01-02/28		 11260 9710 7690 6140
加夜費用 3110 1560 1560 0
2005/04/01-04/30
2005/09/16-10/09
2005/11/16-12/18
2006/01/01-01/31
2006/03/01-03/15		 12640 10400 8390 6140
加夜費用 4490 2250 2250 0
2005/10/10-11/15
2006/03/16-03/31		 15350 11750 9740 6140
加夜費用 7200 3600 3600 0
SUCH16 香港怡東酒店THE EXCELSIOR HONG KONG 2005/05/01-08/31
2005/12/01-02/28		 11290 9720 7710 6140
加夜費用 3140 1570 1570 0
2005/04/01-04/30
2005/09/01-09/30
2006/03/01-03/31		 12640 10400 8390 6140
加夜費用 4490 2250 2250 0
2005/10/01-11/30 15350 11750 9740 6140
加夜費用 7200 3600 3600 0
SUCH14 柏寧酒店THE PARK LANE HONG KONG 2005/05/01-08/31
2005/12/01-2006/02/28		 11520 9840 7830 6140
加夜費用 3370 1690 1690 0
2005/09/01-09/30
2006/03/01-03/15		 12870 10510 8500 6140
加夜費用 4720 2360 2360 0
2005/04/01-04/30
2005/10/01-11/30
2006/03/16-03/31		 15080 11620 9610 6140
加夜費用 6930 3470 3470 0
SUCH37 萬麗海景酒店
RENAISSANCE HARBOUR VIEW HOTEL
 2005/05/02-09/19
2005/12/12-02/28		 12380 10270 8250 6140
加夜費用 4230 2120 2120 0
2005/11/12-12/11
2006/03/01-03/31		 13630 10890 8880 6140
加夜費用 5480 2740 2740 0
2005/04/01-05/01
2005/09/20-11/11		 15610 11880 9870 6140
加夜費用 7460 3730 3730 0
SUCH34 萬豪酒店
Jw Marriott		 2005/06/01-09/11
2005/11/19-2006/02/28		 13670 10910 8900 6140
加夜費用 5520 2760 2760 0
2005/04/01-05/31
2006/03/01-03/31		 15050 11600 9590 6140
加夜費用 6900 3450 3450 0
2005/09/12-11/18 16670 12410 10400 6140
加夜費用 8520 4260 4260 0
SUCH19 香港文華東方酒店 MANDARIN ORIENTAL HONG KONG 2005/06/01-09/15
2005/12/01-02/11		 14360 11260 9240 6140
加夜費用 6210 3110 3110 0
2005/04/01-05/31
2006/02/12-03/31		 15550 11850 9840 6140
加夜費用 7400 3700 3700 0
2005/09/16-11/30 17130 12640 10630 6140
加夜費用 8980 4490 4490 0
SUCH51A 君悅酒店(園景房)GRAND HYATTHONG KONG 2005/05/01-05/14
2005/05/20-06/24
2005/07/02-09/14
2005/11/12-2006/03/19
2006/03/27-03/31		 14360 11260 9240 6140
加夜費用 6210 3110 3110 0
2005/04/01-04/30
2005/05/15-05/19
2005/06/25-07/01
2005/09/15-11/11
2006/03/20-03/26		 16140 12150 10140 6140
加夜費用 7990 4000 4000 0
SUCH67 麗嘉酒店
The Ritz-Carlton , Hong Kong		 5/01-9/1512/01-12/271/03-2/28 14820 11490 9480 6140
加夜費用 6670 3340 3340 0
4/01-4/309/16-11/3012/28-1/023/01-3/31 16670 12410 10400 6140
加夜費用 8520 4260 4260 0
SUCH51B 君悅酒店(海景房)GRAND HYATT HONG KONG 2005/05/01-05/14
2005/05/20-06/24
2005/07/02-07/08
2005/07/02-09/14
2005/11/12-2006/03/19
2006/03/27-03/31		 16010 12080 10070 6140
加夜費用 7860 3930 3930 0
2005/04/01-04/30
2005/05/15-05/19
2005/06/25-07/01
2005/07/09-07/13
2005/09/15-11/11
2006/03/20-03/26		 17530 12840 10830 6140
加夜費用 9380 4690 4690 0
SUCH46 港島香格里拉大酒店ISLAND SHANGRI-LA HONG KONG 2005/04/01-2006/03/31 18120 13140 11130 6140
加夜費用 9970 4990 4990 0

setstats 1
　
香 港 萬 象 之 都 --- 九 龍 半 島 二 天 一 夜

• 以下價格為二天一夜報價，旅客可自由選擇是否續住
• 有效期限：2005年4月1日起至2006年3月31日止
• 服務項目
1. 機　票：台北香港來回機票(經濟客艙，3個月票期，可100%累積「亞洲萬里通」飛行里數)
2. 旅　館：旅館住宿至少1夜起，最多停留14夜，有41家旅館供您選擇
3. 保　險：500萬元旅遊平安保險（依法未滿14歲者不適用）、 10萬元意外醫療保險及24小時海外緊急救援服務
4. 交　通：提供「活力機場穿梭巴士(Vigor Airport Shuttle Service)」與「機場快線(Aireport Express Line)」來回車票，二種選項供旅客選擇(請在訂位時告知客服人員)。
※旅客需持兌換券於機場內指定的櫃檯兌換車票，自行搭乘「活力機場穿梭巴士」或「機場快線」往返香港機場與市區
※旅客的往返交通工具選擇，必須來回相同，恕不接受單程更改
※「活力機場穿梭巴士」可接送香港萬象之都旅客往返香港機場與住宿旅館
※「機場快線」於香港車站及九龍車站備有「機場快線穿梭巴士」，服務時間為早上6時至晚間11時，可免費載運旅客往返車站與部分旅館
5. 額外優惠：
※贈送「10公斤過重行李優惠」於香港返台時使用，讓您在大肆採購後，不需擔心支付超重的行李費用。
※可免費兌換位於蘭桂坊「Bamboo」或 「Thai Lemongrass」餐廳開胃菜乙份，二種選項供旅客選擇(建議事先訂位)
※旅客須於訂位時預先告知選擇以便作業，且同一訂位記錄及同房的旅客的選擇須一致。
※兌換券為贈送性質，不得轉讓、折現、或要求以任何形式退換或補償。
※贈送「飲勝(Yum Sing)」乙本 - 含香港最熱門的美食、購物、交通等多項折扣優惠
※使用時請出示近七日內抵港之國泰航空登機證與「飲勝(Yum Sing)」小冊子上的折價券。
※贈送「香港島半日遊」（約4.5 - 5小時）。
[行程] : 巴士於上午09:00從九龍酒店發車 → 先到銅鑼灣柏寧酒店，09:30出發 → 太平山頂 →香港仔漁村→ 寶石工廠→ 深水灣→赤柱市場。
[旅客乘車處]： 九龍 - 09:00於尖沙咀的九龍酒店大廳 香港 - 09:30於銅鑼灣的柏寧酒店大廳
[注意事項]：
1. 本行程使用「活力機場穿梭巴士」，其車身漆有國泰假期的標誌，並有導遊隨車以中、英語為旅客作解說（不須給小費）。
2. 凡國泰航空香港萬象之都之旅客，皆可免費參加本行程。旅客請於抵港後自行撥打「活力機場穿梭服務有限公司」24小時訂位熱線2739 2998預先訂位；未事先訂位直接至乘車處候補者，將視當日是否仍有空位，再按次序為旅客作安排，無法保證一定能成行。
3. 若遇3號（或以上）風球或黑色風暴時，本行程將取消。
• 訂位艙等：V　；　　限搭下午3點以後班機
搭乘中午12:00以後班機出發：成人加價TWD1,000，小孩加價TWD750
搭乘中午12:00以前班機出發：成人加價 TWD1,500， 小孩加價TWD1,130
• 以下價格為每人費用，未含兩地機場稅、香港安檢費、燃油稅兵險共TWD1,800
• 旺季加收費用：於2006年1月29日－2006年2月5日期間出發之旅客，須加收大人每人新台幣500元，孩童每人新台幣380元。
• 暑假、寒假、特別假日、活動、及展覽等期間之加收費用將另行公布。
• 搭乘商務客艙：旅客須補足不同時段之差價後，再加付商務客艙差價，成人每人新台幣5,500元，小孩每人新台幣4,150元 ; 訂位艙等 D -CLS
• 兒童加床/不佔床同價，唯因飯店房型規定，加床只能需求，是否取得待航空公司回覆。
• 選擇「活力機場穿梭巴士」之旅客
過海關後，請至位於入境大堂B13櫃台，(上有「國泰假期」標誌)找尋穿著橘藍色夾克及橘色領帶 的「活力機場穿梭巴士」服務人員
「活力機場穿梭巴士」機場櫃台聯絡電話： 2739-2998 請將「香港機場來回交通券」交予「活力機場穿梭巴士」服務人員換取行程說明 「活力機場穿梭巴士」服務人員將導引您搭乘前往您住宿飯店之巴士
• 選擇香港「機場快線」之旅客
請持「香港機場來回交通券」至位於香港機場之「機場快線」櫃台，兌換來回車票，並憑此車票搭乘。
請注意：「機場快線」車票僅限在設於香港國際機場之櫃台兌換，恕無法於香港其他售票窗口兌換，亦無法提供單程車票或其他選擇。
機場快線服務時間為早上05:50至凌晨01:15，約15分鐘一班車，至九龍站需20分鐘，至香港站則需23分鐘。
機場快線於香港九龍車站，備有免費「機場快線酒店穿梭」巴士，服務時間為早上06:00至晚間11:00，每30分鐘一班，往返香港與九龍主要酒店，旅客可視需要多加利用，詳細路線請洽「機場快線」服務人員。
機場快線車站有行李手推車，及行李運送員免費為旅客代勞，香港與九龍車站更設有免費預辦登機服務櫃台，旅客可於搭機前一日至起飛前100分鐘，預先辦領登機證及託運行李。預辦登機的時間為05:30至23:00。
「機場快線」洽詢熱線：(852)2881-8888
• 此為航空公司包裝之商品，價格如有變動，請以航空公司報價為準，本公司保留相關優惠之最終詮釋及決議權。更多主題行程可參考 http://www.cathaypacific.com/tw。

行 程
代 碼		 旅 館 名 稱 效 期 成人經濟艙售價 兒童經濟艙售價
單人房 雙人房 雙人房 加床
SUCH59 香港基督教青年會
The Salisbury YMCA of
Hong Kong

2005/40/01-04/05
2005/05/02-10/04
2005/11/01-02/28

 9940 9050 7030 X
加夜費用 1790 900 900 X
2006/03/01-03/31 10070 9110 7100 X
加夜費用 1920 960 960 X
2004/04/06-05/01
2005/10/05-10/31		 11390 9770 7760 X
加夜費用 3240 1620 1620 X
SUCH53 大華酒店
Majestic Hotel		 2005/04/01-04/10
2005/05/01-09/15
2005/11/16-2006/03/15		 10070 9110 7100 6140
加夜費用 1920 960 960 0
2005/04/11-04/30
2005/09/16-09/30
2005/11/01-11/15
2006/03/16-03/31		 10890 9520 7510 6140
加夜費用 2740 1370 1370 0
2005/10/01-10/31 12020 10090 8070 6140
加夜費用 3870 1940 1940 0
SUCH76 富豪東方酒店 REGAL ORIENTAL 2005/05/01-09/15
2005/12/19-12/31
2006/02/01-02/28		 10130 9140 7130 6140
加夜費用 1980 990 990 0
2005/004/1-04/30
2005/09/16-10/09
2005/11/16-12/18
2006/01/01-01/31
2006/03/01-03/15		 11120 9640 7630 6140
加夜費用 2970 1490 1490 0
2005/10/10-11/15
2006/03/16-03/31		 12020 10090 8070 6140
加夜費用 3870 1940 1940 0
SUCH73 帝京酒店
Royal Plaza Hotel		 2005/05/01-06/26
2005/07/02-09/15
2005/11/16-03/31		 10300 9230 7220 6140
加夜費用 2150 1080 1080 0
2005/04/01-04/30
2005/06/27-07/01
2005/09/16-10/03		 11120 9640 7630 6140
加夜費用 2970 1490 1490 0
2005/10/04-11/15 12280 10220 8210 6140
加夜費用 4130 2070 2070 0
SUCH29A 皇家太平洋
(主翼)
The Royal Pacific Hotel
(Main Wing)		 2005/05/01-06/25
2005/07/02-09/15
2005/11/16-03/20		 10300 9230 7220 X
加夜費用 2150 1080 1080 X
2005/04/01-04/30
2005/09/16-09/30
2006/03/21-03/31		 11390 9770 7760 X
加夜費用 3240 1620 1620 X
6/26-7/0110/01-11/15 13040 10600 8580 X
加夜費用 4890 2450 2450 X
SUCH83 都會海逸酒店HARBOUR PLAZA METROPOLIS 2005/04/01-04/12
2005/05/01-09/15
2005/11/16-2006/01/07
2006/01/22-03/31		 10330 9240 7230 6140
加夜費用 2180 1090 1090 0
2005/09/16-10/04 11390 9770 7760 6140
加夜費用 3240 1620 1620 0
2005/04/13-04/30
2005/10/05-11/15
2006/01/08-01/21		 13100 10630 8620 6140
加夜費用 4950 2480 2480 0
SUCH64 君怡酒店
THE KIMBERLEY HOTEL		 2005/05/01-06/24
2005/07/03-09/14
2005/11/16-03/31		 10660 9410 7400 6140
加夜費用 2510 1260 1260 0
2005/04/01-04/30
2005/06/25-07/02
2005/09/15-09/30		 10890 9520 7510 6140
加夜費用 2740 1370 1370 0
2005/10/01-11/15 13040 10600 8580 6140
加夜費用 4890 2450 2450 0
SUCH49 美麗華酒店
Hotel Miramar		 2005/05/01-06/25
2005/07/02-09/15
2005/11/16-2006/03/31		 10660 9410 7400 6140
加夜費用 2510 1260 1260 0
2005/04/01-04/30
2005/09/16-10/06		 12110 10130 8120 6140
加夜費用 3960 1980 1980 0
2005/06/26-07/01
2005/10/07-11/15		 6700 3350 3350 0
加夜費用 6700 3350 3350 0
SUCH08 富豪九龍酒店REGAL KOWLOON HOTEL 2005/05/01-09/15
2005/12/19-12/31
2006/02/01-02/28		 10790 9470 7460 6140
加夜費用 2640 1320 1320 0
2005/04/01-04/30
2005/09/16-10/09
2005/11/16-12/18
2006/01/01-01/31
2006/03/01-03/15		 12110 10130 8120 6140
加夜費用 3960 1980 1980 0
2005/10/10-11/15
2006/03/16-03/31		 14850 11500 9490 6140
加夜費用 6700 3350 3350 0
SUCH29B 皇家太平洋
(高塔)
The Royal Pacific Hotel
(Tower Wing)		 2005/05/01-06/25
2005/07/02-09/15
2005/11/16-2006/03/20		 10790 9470 7460 6140
加夜費用 2640 1320 1320 0
2005/04/01-04/30
2005/09/16-09/30
2006/03/21-03/31		 12110 10130 8120 6140
加夜費用 3960 1980